Prevod od "oni věděli" do Srpski


Kako koristiti "oni věděli" u rečenicama:

Chtěl jsem mluvit s Kitty Collins, aby "oni" věděli, že jsem ve městě takže jsem vhodil do misky pětipesovou minci.
Želeo sam se da "njima" Kitty Collins javi da sam stigao pa sam novèiæ od pet pezeta bacio u æup.
A oni věděli, že to bylo víc než tušení, že tahle skupina musí se stmelit jak rodina
Oni su znali da je to ipak više od obiène slutnje I da nekako moraju osnovati porodicu.
A oni věděli, že vítězství bude jejich."
Znali su da æe pobeda biti njihova."
Ale oni věděli, že vy se budete vzpírat a já tím budu nucen dostat vás z Cardassie.
Ali oni su znali da æete se vi opirati i da æu biti primoran pokušati vas odvesti sa Kardasije.
Nebylo to moc, ale co oni věděli?
Ne baš veliki deo, ali zajebi, šta su oni znali?
Moc si přeji, aby i oni věděli o té záležitosti tak málo jako moje rodina, jak se mi zdá.
Nadam se da malo znaju o dogadjaju, kao i moji ukuæani.
Oni věděli, že kofein je bezpečnější než Lipron, ale cokoli, co je přírodní a cenově dostupné, patří podle nich mimo zákon.
Istina je da su sve vreme znali da je kofein bezbednijiod liprona, ali su zabranili sve što je prirodno i jeftino.
No právě nemohou, ta sluneční bouře, vypínala jste se, počítali s tím, oni věděli, oni vědělo že...
Ne, vidiš, solarna oluja bi onemoguæila to. Iskljuèila si se da bi se zaštitila, i oni... oni... oni su znali...
Ano, ale oni věděli že jí uvidím, až budem projíždět.
Da, ali oni su znali da æu doæi do sefa kada smo prolazili pored.
Oni věděli kdy a kterým letadlem přiletí a prostě na něj čekali.
Znali su kojim letom dolazi i èekali su ga.
a oni věděli, že ostří Wing-fun je pronásleduje!
I znali su, oštrica Wing - Fan beše ukleta!
Oni věděli, že tu ta věc je a byli připravení.
Znali su da je taj stvor ovde i došli su spremni. - Ne baš.
Oni věděli přesně kde bychom měli být.
Toèno su znali kada æu biti tamo.
Někdo nás prásknul, oni věděli, že tam budem.
Bili smo pritisnuti, znali su da smo tamo.
Oni věděli, co je Teplý Richard?
(Kad žena prdne na muškarèev penis)
Musí to být někdo z mé třídy. Jenom oni věděli, že Mýval bude na střeše Wallgreensu.
Mora da je neko iz mog razreda, jer su samo oni znali da ce Coon biti na krovu Volgrinsa.
A nechápu, proř mi nemůžete pomoci, aniž by o tom oni věděli.
I ne razumem, zašto mi ne možete pomoæi bez da ih umešate.
Oni věděli, že se to blíží už dlouho.
Veæ dugo su znali da ovo dolazi.
Domněnka že by ho někdo mohl před cestou postavit je to že stroj, i když oni věděli jak vydržet a zvládli výrobu manny, že to po určité době sbalili, nepracuje tak jako tak.
Jedna teorija koju bi neko mogao da istakne je naravno da je ta mašina, iako su znali kako da je održavaju i kako da proizvode manu, posle nekog vremena završila, nije više radila.
Oni věděli, že jim přijde kupa mláďat.
Znali su da æe meðu mladuncima biti i deèaci!
Tohle není to místo, ale oni věděli, že přijdeme.
Ovo nije pravo mesto, ali su znali da dolazimo.
Nikdo nevěděl, jak dlouho bude válka trvat, nebo jak těžká bude, ale oni věděli, že musí bojovat.
Nikako nisu mogli znati koliko æe taj rat trajati, niti koliko æe biti težak, ali su znali da moraju uzvratiti.
Oni věděli, co by je čekalo.
Znali su što bi im vi priredili.
Protože oni věděli, že pro něj jdeme.
Jer su znali da dolazimo po njega.
To jak teď vnímáme komorníka nebo služku že se musí v mnoha ohledech podřizovat, je v mnoha ohledech podřadné aniž by to oni věděli.
Dok mi smatramo batlere i služavke podreðenima, oni na više naèina, u stvari, rade za opštu stvar, a da toga nisu ni svesni.
Nemohl jsem se k ní dostat bez toho, aby to oni věděli.
Nisam mogao da dođem do nje, a da oni ne saznaju.
Pokud oni věděli, že je v Los Angeles, ani vteřinu by neváhali, a šli by po něm.
Ako su znali je bio ovdje u LA-u, oni neæe oklijevati jednu sekundu iæi za njim.
Ale myslím si, že oni věděli o tom, jak jsme strádali.
Питао сам се јесу ли некако знали о нашим оскудицама.
Chceš, aby oni věděli, jaký je to pocit.
Želiš da znaju kako se oseæaš.
A oni věděli, že jejich den už brzo přijde.
I znali su da æe njihov dan da doðe.
A o tom, že je ve vězení... oni věděli, že jsem jeho právník, protože Manitowoc bylo malé měst...
Samo sam znala da je u zatvoru... a oni su znali da sam njegova odvjetnica, jer Manitowoc je mali grad.
Oni věděli, že jejich fotka bude ve světě viděna vámi.
Znali su da ćete njihovu sliku videti vi koji ste negde u svetu.
On dal strážím povolení takhle jednat a oni věděli, že nikdo nikdy nenakoukne do toho žaláře.
Дао је дозволу чуварима да раде те ствари, а они су знали да нико никада неће сићи у ту тамницу.
0.54064512252808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?